Hajnis István vagyok, Gödöllő környékén élek. Az ELTE-n szereztem képesítést német nyelvből, de a mindennapi beszélt nyelvet Németországban, Hamburgban sajátítottam el, ahol német feleségemmel és Miklós fiammal éltem és dolgoztam 12 évig. 1990 óta foglalkozom nyelvoktatással, fordítással és lektorálással. Speciális szakterületem a gép- és építőipari szaknyelv.
Gépészmérnök vagyok, a műszaki egyetemet Csehországban végeztem el, ahol 5 évig éltem és tanultam cseh nyelven, amit mind a mai napig aktívan használok, beszélek és fordítok. Aki cseh nyelvet akar rugalmas körülmények között tanulni, forduljon hozzám bizalommal.